حكم بالاسبانى

شكرااا جدا يا استاذ بييييييييييييييييبو

وايه رايك فى دول كمااان :


El dinero no compra la felicidad

المال لا يشترى السعاده

El pasajero se conoce por la maleta

يعرف المسافر من حقيبه سفره


El que tiene sed,busca agua

العطشان ,يبحث عن الماء


Amor ,viento y ventura ,poco dura

الحب والرياح والسعاده أشياء لا تدوم طويلا


A cada pajarillo ,le gusta su nidillo

كل طير يعجبه عشه ........(عامله كده زى القرد فى عين امه غزااال.هههههههه)



Por el humo se sabe dónde está el fuego
من الدخان يعرف مكان النار



Agua le pido a Dios ,y a los políticos,nada

الماء اطلب من الله,من رجال السياسه لا أطلب شيئا



Lo mal adquirido ,se va como ha venido

المال الحرام يذهب كما أتى



Más vale la seguridad , que la policía

وجود الامن اهم من رجال البوليس



La ropa sucia se debe lavar en casa

الملابس المتسخه لابد ان تغسل فى المنزل


De fuera vendrá,quien de casa te echará

سيأتى من الخارج من يطردك من منزلك (فلسطين)

No solo de pan vive el hombre

ليس بالخبز وحده يعيش الانسان

Quien bien te quire ,te hará sufrir

من يحبك حقا ,يجعلك تعانى


Ni bebas aguaa que no veas,
Ni firmes carta que no leas

لا تشرب ماء دون ان تراه , ولا توقع خطابا دون ان تقراه