alsunawy
عزيزي الزائر

لأنـنـا نـعـشـقِ التـميز والـِمُـِمَـِيّـزِيْـن يشرفنـا إنـظمـامك معنـآ في مـنـتـدانـا
منتدى ألسنـــــــاوي
أثبـت تـوآجُـِدك و كن من الـِمُـِمَـِيّـزِيْـن ..!



ادارة المنتدي



منتدى يجمعنا كلنا
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 Bisogna risparmiare

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
DuNkeLmAnN
عضو جديد
عضو جديد
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 594
العمر : 30
العمل\الترفيه : كلية اللغات والترجمه
تاريخ التسجيل : 25/01/2008

مُساهمةموضوع: Bisogna risparmiare   الأحد 24 فبراير 2008, 15:08

Bisogna risparmiare
«Bisogna risparmiare» sono le parole che il vecchio avvocato ripete spesso durante la giornata! Le ripete quasi per paura di dimenticarle, col rischio di perdere il controllo del denaro che ha accumulato tutta la vita.
La verita` e` che l’ avarizia dell’ avvocato e` senza limiti; e` capace di soffrire le pene dell’ inferno, pur di non spendere un soldo! E` molto ricco, e` proprietario di terreni e di appartamenti, ma e` continuamente ossessionato dall’ idea della miseria e vede attorno soltanto gente che sciupa il denaro, che non pensa all’ avvenire, che dilapida patrimoni.
Vive con lui il figlio sposato ed ha un nipotino che e` una meraviglia, ma la nuora e` una donna che non conosce il valore del denaro! Appena il bambino fa «Ahi», chiama subito il medico e sono quattrini che volano tra visite e medicinali. Poi risulta che il bambino ha un semplice raffreddore!
Da essere continuato


يجب أن ندخر
" يجب أن ندخر" هذه هى الكلمات التى يرددها غالباً المحامى العجوز خلال اليوم. يكررها فى الغالب خشية نسيانها، والمخاطرة بفقدان سيطرته على الأموال التى جمعها خلال حياته كلها.
والحقيقة أن بخل المحامى لا حدود له، فهو قادر على تحمل نيران الجحيم لكى لا ينفق قرش واحد. إنه غنى جداً فهو يمتكل أراض وعقارات، لكن الفقر دائماً ما يمثل له وسواس ويرى من حوله الناس مبذرين، لا يفكرون فى المستقبل، ويبددون ثروات.
يعيش مع ابنه المتزوج وله حفيد رائع، لكن زوجة ابنه امرأة لا تعرف قيمة المال. فمبجرد أن يقول الطفل " آه" تستدعى فوراً الطبيب، ويضيع المال ما بين زيارات الطبيب المنزلية والأدوية. ثم يتضح أن الطفل يعانى من برد بسيط.
يتبع

النص الإيطالى منقول من كتاب
Leggiamo e conversiamo
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
osama
عضو جديد
عضو جديد


ذكر
عدد الرسائل : 137
العمر : 31
المزاج : zay el fol
العمل\الترفيه : student
تاريخ التسجيل : 16/02/2008

مُساهمةموضوع: رد: Bisogna risparmiare   الثلاثاء 26 فبراير 2008, 17:42

che bello
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
AL_Administirator
Admin
Admin
avatar

انثى
عدد الرسائل : 3577
العمر : 29
المزاج : شغاال
العمل\الترفيه : طالبة على قد حالى

تاريخ التسجيل : 03/12/2007

مُساهمةموضوع: رد: Bisogna risparmiare   الجمعة 21 مارس 2008, 17:30

مرسى على الجهد الاكثر من رائع

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.facebook.com/home.php?ref=home#/profile.php?id=102909
DuNkeLmAnN
عضو جديد
عضو جديد
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 594
العمر : 30
العمل\الترفيه : كلية اللغات والترجمه
تاريخ التسجيل : 25/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: Bisogna risparmiare   الأربعاء 21 مايو 2008, 05:16

grazie di tutto

osama
admin
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Tarek Abo Amoo
عضو جديد
عضو جديد


ذكر
عدد الرسائل : 311
العمر : 28
المزاج : رايييييييييييييق بعد الامتحانات
العمل\الترفيه : طالب بكلية الالسن
تاريخ التسجيل : 25/04/2008

مُساهمةموضوع: رد: Bisogna risparmiare   الإثنين 23 يونيو 2008, 02:25

grazie mille legend dal questo argomento
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
DuNkeLmAnN
عضو جديد
عضو جديد
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 594
العمر : 30
العمل\الترفيه : كلية اللغات والترجمه
تاريخ التسجيل : 25/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: Bisogna risparmiare   الإثنين 23 يونيو 2008, 08:03

مش فاهم حاجه طبعا
بس احتياطي
Grazie Laughing
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
Bisogna risparmiare
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
alsunawy :: `·.¸¸.·´´¯`··._.· ( LEARNING ) `·.¸¸.·´´¯`··._.·` :: Italiano :: ترجمة-
انتقل الى: