alsunawy
عزيزي الزائر

لأنـنـا نـعـشـقِ التـميز والـِمُـِمَـِيّـزِيْـن يشرفنـا إنـظمـامك معنـآ في مـنـتـدانـا
منتدى ألسنـــــــاوي
أثبـت تـوآجُـِدك و كن من الـِمُـِمَـِيّـزِيْـن ..!



ادارة المنتدي

alsunawy
عزيزي الزائر

لأنـنـا نـعـشـقِ التـميز والـِمُـِمَـِيّـزِيْـن يشرفنـا إنـظمـامك معنـآ في مـنـتـدانـا
منتدى ألسنـــــــاوي
أثبـت تـوآجُـِدك و كن من الـِمُـِمَـِيّـزِيْـن ..!



ادارة المنتدي

alsunawy
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتدى يجمعنا كلنا
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول

 

 Liebe! Was ist Liebe?

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
Y a S s e R
المشرف العام
المشرف العام
Y a S s e R


ذكر
عدد الرسائل : 4319
العمر : 37
العمل\الترفيه : FedEx Express
Liebe! Was ist Liebe? Empty
تاريخ التسجيل : 16/01/2008

Liebe! Was ist Liebe? Empty
مُساهمةموضوع: Liebe! Was ist Liebe?   Liebe! Was ist Liebe? Icon_minitimeالخميس 25 ديسمبر 2008, 05:39


Gibt es verschiedene Arten von Liebe, wie romantische, wilde oder verantwortungsbewusste Liebe?
Was ist Liebe?
Bedeutet Liebe sich in die Augen zu schauen und zu sagen, ich liebe dich?
Ist es das Glücksgefühl, wenn man mit einer bestimmten Person zusammen ist, das kein anderes Gefühl übertreffen kann?
Ist das Liebe?
Ist Liebe nur für Jugendliche wie uns gedacht, die noch nicht dem berüchtigten Henker der Ehe zum Opfer gefallen sind?
Oder kann es vorkommen, dass verheiratete Menschen sich auch lieben?
Hey, dies ist eine berechtigte Frage. In Ephraim Kishons Werk: „Es war die Lerche“, zum Beispiel, geht es darum, dass Romeo rechtzeitig aus seinem Schlaf erwacht ist und Julia geheiratet hat. Ihre Ehe ist aber so katastrophal, dass sie sich scheiden lassen und gegenseitig umbringen wollen.
Eine Freundin sagte mal zu mir, Liebe ist als würde man in einer andauernden Umarmung verweilen. Nach eigenen Erfahrungen kann ich da nur zustimmen. Liebe ist ein stetiges Gefühl von Sicherheit und Frieden mit seinem Partner zu spüren; einen Freund zu haben, der mit einem durch dick und dünn geht; jemand der mitfühlt, auf den man sich verlassen kann; jemand der dich so akzeptiert wie du bist, auch wenn du nicht perfekt bist.
Mein bescheidener Ratschlag an alle jungen Menschen: Bevor ihr einer Person das L Wort sagt, gebt euch viel, viel Zeit diese Person auf menschlicher Ebene kennen zu lernen. Lasst euch nicht vom Aussehen und von euren Hormonen leiten. Glaubt mir! Lernt den Menschen in dieser Person kennen und dann… folgt einfach eurem Herzen!


هل توجد أنواع مختلفة من الحب مثل الحب الرومانسي، أو الحب الجنوني، أو الحب المسئول؟ ما هو الحب؟ هل هو أن تنظر في عيون فتاة وتقول لها: بحبك؟ هل هو شعور بالسعادة لا يستطيع أن يتفوق عليه أي شعور آخر عندما تكون مع من تحب؟ هل الحب للشباب فقط؟ الشباب الذين لم يقعوا فريسة للزواج القاهر؟ هل من المعقول أن يبقى الحب بين المتزوجين؟ لا تتعجبوا! هذا سؤال مشروع في
مسرحية إفرايم كيشون "إنه كان القبر". يستيقظ روميو قبل موت جولييت ويتزوجان. ولكن زواجهم يتدهور مع مرور الوقت، فيريدان الطلاق وقتل بعضهما!

لقد قالت لي صديقة ذات مرة إن الحب مثل حضنٍ دائم. ونظراً للتجارب التي مررت بها، فإني
أوافقها الرأي أن الحب مثل الشعور الدائم بالأمن والسلام مع رفيقة، الحب هو أن تشعر بأنه هناك أيضاً صديقة، ترافقك في السراء والضراء، تشعر بك، تستطيع أن تعتمد عليها، وتتقبلك كما أنت، حتى وإن لم تكن كاملاً.

أريد أن أوجه نصيحة بكل تواضع إلي الشباب: قبل أن تتفوهوا بكلمة "بحبك"، أعطوا لأنفسكم كثيراً من الوقت لتتعرفوا على الآخر من جانبه الإنساني. لا تجعلوا المظهر الخارجي أو هرموناتكم تضللكم! خذوها نصيحة مني! تعرفوا على الإنسان بداخله، ثم...اتبعوا قلبكم.

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
fulla_flower
مشرفه
مشرفه
fulla_flower


انثى
عدد الرسائل : 3720
العمر : 35
المزاج : coOol
العمل\الترفيه : Germanistik
Liebe! Was ist Liebe? Empty
تاريخ التسجيل : 10/03/2008

Liebe! Was ist Liebe? Empty
مُساهمةموضوع: رد: Liebe! Was ist Liebe?   Liebe! Was ist Liebe? Icon_minitimeالأربعاء 21 يناير 2009, 16:00

تعرف ياسر انا كنت بترجم قبل ماعرف انك جايب العربى تحت

تسلم بجد

شكرا ليك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Y a S s e R
المشرف العام
المشرف العام
Y a S s e R


ذكر
عدد الرسائل : 4319
العمر : 37
العمل\الترفيه : FedEx Express
Liebe! Was ist Liebe? Empty
تاريخ التسجيل : 16/01/2008

Liebe! Was ist Liebe? Empty
مُساهمةموضوع: رد: Liebe! Was ist Liebe?   Liebe! Was ist Liebe? Icon_minitimeالجمعة 23 يناير 2009, 18:21

طبعا يا فله احنا عارفين انك ماشاء الله كويسه في الألماني

ومش عارف تقريبا انتي الأولى على الدفعه؟ Laughing

بس الترجمة دي للناس الضعيفه في الألماني

زيي يعني

شرفني مرورك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
visitor5
عضو جديد
عضو جديد



ذكر
عدد الرسائل : 39
العمر : 48
العمل\الترفيه : doctor
تاريخ التسجيل : 12/12/2008

Liebe! Was ist Liebe? Empty
مُساهمةموضوع: رد: Liebe! Was ist Liebe?   Liebe! Was ist Liebe? Icon_minitimeالسبت 07 فبراير 2009, 07:02

nice work ya yasser
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Y a S s e R
المشرف العام
المشرف العام
Y a S s e R


ذكر
عدد الرسائل : 4319
العمر : 37
العمل\الترفيه : FedEx Express
Liebe! Was ist Liebe? Empty
تاريخ التسجيل : 16/01/2008

Liebe! Was ist Liebe? Empty
مُساهمةموضوع: رد: Liebe! Was ist Liebe?   Liebe! Was ist Liebe? Icon_minitimeالسبت 07 فبراير 2009, 11:26

thank you Doctor Ahmed
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
النوران
عضو جديد
عضو جديد



انثى
عدد الرسائل : 26
العمر : 45
العمل\الترفيه : طالبة بالالسن/القراءة
تاريخ التسجيل : 19/02/2009

Liebe! Was ist Liebe? Empty
مُساهمةموضوع: رد: Liebe! Was ist Liebe?   Liebe! Was ist Liebe? Icon_minitimeالأحد 08 مارس 2009, 07:07

DANKE schoen ,Yasser
Ich bin mit ihnen in diesem Punkt
meiner Meinung nach liegt die Liebe in erster Linie in diesem Gefuehl der Freude,das mit der Liebe sehr eng verbunden ist

pale
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Liebe! Was ist Liebe?
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» die liebe
» CHARAKTERISIERUNG DIE KABALE UND LIEBE
» INHALTSANGABE DIE KABALE UND LIEBE

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
alsunawy :: `·.¸¸.·´´¯`··._.· ( LEARNING ) `·.¸¸.·´´¯`··._.·` :: Deutsch :: ترجمة-
انتقل الى: