alsunawy
عزيزي الزائر

لأنـنـا نـعـشـقِ التـميز والـِمُـِمَـِيّـزِيْـن يشرفنـا إنـظمـامك معنـآ في مـنـتـدانـا
منتدى ألسنـــــــاوي
أثبـت تـوآجُـِدك و كن من الـِمُـِمَـِيّـزِيْـن ..!



ادارة المنتدي



منتدى يجمعنا كلنا
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 للى بيدرس المانى بس

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Der Beste
عضو جديد
عضو جديد
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 173
العمر : 30
المزاج : رايق جدا والحمد لله
العمل\الترفيه : قريب ان شاء الله
تاريخ التسجيل : 23/01/2008

مُساهمةموضوع: للى بيدرس المانى بس   الخميس 05 يونيو 2008, 02:43

Die Kurzgeschichte Nachts schlafen die Ratten doch von Wolfgang Borchert (1921-1947) ist eines der bekanntesten Beispiele für einen Text der deutschen


Trümmerliteratur Inhalt



In der Trümmerwüste einer im
Zweiten Weltkrieg ze')" class="postlink" target="_blank" rel="nofollow">rbombten Stadt sitzt Jürgen, ein neunjähriger Junge. Er bewacht Tag und Nacht seinen verschütteten vierjährigen Bruder, damit dieser nicht von Ratten gefressen wird. Ein älterer Mann mit einem Korb verwickelt ihn in ein Gespräch und gewinnt so sein Vertrauen. Der Mann fragt den Jungen, ob er wüsste, was er in seinem Korb habe, er wolle es dem Jungen aber nur verraten, wenn Jürgen erzählt, worauf er mit seinem großen Stock in der Hand aufpasst. Der Junge errät aber auch so, dass sich in dem Korb Kaninchenfutter befindet. Als der Alte meint, Jürgen könne sich ruhig einmal die Kaninchen von ihm anschauen, lehnt der Junge ab, denn er könne die Wache nicht aufgeben. Der Alte wendet sich zum Gehen und Jürgen erzählt von seinem und dem Schicksalsschlag des kleineren Bruders, auf den er noch immer aufpasse, damit die Ratten nicht von ihm fressen. Der Alte schafft es, mit Hilfe der Notlüge, nämlich dass die Ratten nachts doch schliefen, dass der Junge verspricht, seine Wache nach dem Sonnenuntergang aufgeben und sich ein weißes Kaninchen aussuchen zu wollen. Als der Junge zum Schluss dem alten Mann noch hinterher ruft, dass er daheim noch alte Bretter hat, kann man seine Freude merken. Aber das hörte der Mann schon nicht mehr. Er sieht zum Schluss nur noch die krummen Beine des alten Mannes, durch die der Sonnenuntergang hindurchscheint. „Der Korb schwenkte hin und her. Kaninchenfutter war da drin. Grünes Kaninchenfutter, das war etwas grau vom Schutt.“ - Ob der Mann abends tatsächlich zurückkommen wird, bleibt offen.

Die Kurzgeschichte ist Standard der Schulliteratur und in den Lehrplänen vieler Bundesländer verankert, so z.B. in Bayern.[1]-



DER BESTE
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
nilegirl_521
مشرفه
مشرفه
avatar

انثى
عدد الرسائل : 2887
العمر : 31
المزاج : ماشي الحال الحمدلله
العمل\الترفيه : لسه بدور!!!!!!!!!!

تاريخ التسجيل : 12/04/2008

مُساهمةموضوع: رد: للى بيدرس المانى بس   الخميس 05 يونيو 2008, 03:51

يخرب بيت بورشرت وسنينه الحمدلله خلصنا منه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Der Beste
عضو جديد
عضو جديد
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 173
العمر : 30
المزاج : رايق جدا والحمد لله
العمل\الترفيه : قريب ان شاء الله
تاريخ التسجيل : 23/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: للى بيدرس المانى بس   السبت 07 يونيو 2008, 13:20

ليه بتقولى كده
يا nilegirl

انا اعتقد انه ممكن يفيد الفعات اللى لسه طالعة

der beste
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
mayoy
عضو جديد
عضو جديد
avatar

انثى
عدد الرسائل : 806
العمر : 29
تاريخ التسجيل : 11/12/2007

مُساهمةموضوع: رد: للى بيدرس المانى بس   الأربعاء 11 يونيو 2008, 10:19

مجهود رائع
شكرا ليك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Der Beste
عضو جديد
عضو جديد
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 173
العمر : 30
المزاج : رايق جدا والحمد لله
العمل\الترفيه : قريب ان شاء الله
تاريخ التسجيل : 23/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: للى بيدرس المانى بس   الأربعاء 11 يونيو 2008, 13:13

شكرا جدا يا mayoy

على تشجيعك ليه

der beste
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Y a S s e R
المشرف العام
المشرف العام
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 4319
العمر : 32
العمل\الترفيه : FedEx Express

تاريخ التسجيل : 16/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: للى بيدرس المانى بس   الأربعاء 11 يونيو 2008, 18:20

Danke schoen

_________________









الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
nour
عضو جديد
عضو جديد


انثى
عدد الرسائل : 528
العمر : 29
المزاج : الحمد لله
العمل\الترفيه : طالبه
تاريخ التسجيل : 18/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: للى بيدرس المانى بس   الإثنين 23 يونيو 2008, 16:47

شكراااااااااااااااا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Der Beste
عضو جديد
عضو جديد
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 173
العمر : 30
المزاج : رايق جدا والحمد لله
العمل\الترفيه : قريب ان شاء الله
تاريخ التسجيل : 23/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: للى بيدرس المانى بس   الجمعة 27 يونيو 2008, 11:09

dande
nour
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
fulla_flower
مشرفه
مشرفه
avatar

انثى
عدد الرسائل : 3720
العمر : 30
المزاج : coOol
العمل\الترفيه : Germanistik

تاريخ التسجيل : 10/03/2008

مُساهمةموضوع: رد: للى بيدرس المانى بس   الإثنين 03 نوفمبر 2008, 16:26

شكرا بيستااااااا

بورشرت والله رائع

والقصة دى تجنن

لو عايزينى اترجمها مفيش مانع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
مدحت شيتوس
عضو جديد
عضو جديد
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 507
العمر : 29
المزاج : راااااااااااااااايق فى بعض الاحيان
العمل\الترفيه : كره القدم واكون مع اصحابى على طوووووووووووووول
تاريخ التسجيل : 09/02/2008

مُساهمةموضوع: رد: للى بيدرس المانى بس   الإثنين 03 نوفمبر 2008, 17:49

ايه دا

ياعم ذاكر اللى عليك احسن انت فاضى

عندك
دكتور
ابراهيم حامد
مسعد
الشعار

وشكرا لييييييييييييييييييييييييييييك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
nilegirl_521
مشرفه
مشرفه
avatar

انثى
عدد الرسائل : 2887
العمر : 31
المزاج : ماشي الحال الحمدلله
العمل\الترفيه : لسه بدور!!!!!!!!!!

تاريخ التسجيل : 12/04/2008

مُساهمةموضوع: رد: للى بيدرس المانى بس   الأربعاء 05 نوفمبر 2008, 00:00

انا مش بتكلم عليه شخصيا انا قصدي ان احنا زهقنا منه
وعموما شكرا ليك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Der Beste
عضو جديد
عضو جديد
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 173
العمر : 30
المزاج : رايق جدا والحمد لله
العمل\الترفيه : قريب ان شاء الله
تاريخ التسجيل : 23/01/2008

مُساهمةموضوع: رد: للى بيدرس المانى بس   الخميس 06 نوفمبر 2008, 16:05

danke nilegirl

ich habe eine meinung uber die deutsche sprache


ich glaube ,dass jede person, die deutsch lernt,soll mit anderen deutschen leuten auf deutsch zu sprechen versuchen.

deshalb konnen wir besser sein.

und das ist mein ziel.

bis bald
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
للى بيدرس المانى بس
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
alsunawy :: `·.¸¸.·´´¯`··._.· ( LEARNING ) `·.¸¸.·´´¯`··._.·` :: Deutsch :: ادب-
انتقل الى: